Page 24 - Magazine - CoachingWays - No1

هتبلا ،دندوب اهوگتفگ نیا زا هدافتسا و هجیتن .دیراد رارق یتسرد ریسم رد هک
!مزلا یاه تراهم نتشاد نودب
ینامزاس یتیفرظ ناونع هب گنیچوک
دارفا هب دناوت یم نینچمه ،»ارچ« حضاو نایب
نیا .دنک کمک گنیچوک یبناج یایازم ندید یارب تراهم کی ناونع هب گنیچوک یور رب نونک ات ام
Berkeley Partnershipرد هک تس یزیچ نامه یتایح مدق نیلوا نیا .میا هدرک زکرمت یتیریدم
،یللملا نیب تیریدم هرواشم تکرش کی ناونع هب نامزاس کی هب نات تکرش لیدبت یارب اما ،تسا
زا یرایسب هک ییاج نامه ؛دوب شخب هجیتن ناربهر شزومآ هب اهنت دیابن ،یعقاو هدنریگدای
گنیچوک هنیمز رد ار ام یاه شزومآ هک ییاکرش رتهب گنیچوک کی یارجا یاتسار رد ناریدم و
ً
هجوت لباق شیازفا رب ،دندوب هدرک تفایرد تیفرظ کی هب دیاب ار گنیچوک انمض .دینک هدنسب
دیکأت نایرتشم هب تمدخ یارب ناش ییاناوت دیزاس لدبم نات تکرش گنهرف رب قبطنم ینامزاس
]7[
ناسسوم زا یکی ، نریف کرام هتفگ هب .دنتشاد هک یگنهرف لوحت کی نآ رد تیقفوم یارب و
هب ییوگخساپ رد نونکا یلکرب یاکرش ،تکرش نیا .دییامن ارجا زین ار تسا ریز لحارم هدنریگربرد
نایرتشم موهفمان -هاگ- و هتفشآ ِ گرزب تلاکشم
ً
لمعلاروتسد زا رتارف اه نآ لح هار ابلاغ هک
دنناوتب قیرط نیا زا ات دندرک یم یبایزرا یروآدوس »ارچ« نایب
نیا .دنرت هدامآ و رتزهجم ،تسا تکرش ییادتبا
.دننک رارکت هرابود ار هتشذگ یاه تیقفوم
رد گنیچوک یاه تراهم هعسوت اب نونکا اکرش رگا .دنا هلغشمرپ یدارفا ناصصختم و ناریدم
طلست هب یریگمشچ کمک گنهرف نیا
هئارا هب یزاین نآ رد هک ییاه تیعقوم صیخشت هدش هضرع شور و دم نیرخآ ناونع هب گنیچوک
یاهرتویپماک یایند رب تفاسورکیام هجوت لباق
.دنراد یرتهب بتارم هب تیعضو ،تسین خساپ ،دوش لیمحت اه نآ هب یناسنا عبانم یوس زا
زکرمت و ناوت هک ییاجنآ زا اما دوب هدرک یصخش
یدراوم نینچ رد هک دنا هجوتم نونکا ،عقاو رد دنهاوخ ار یهارمه لقادح و دننک یم ییانتعا یب
یاضف و دنمشوه یاه یشوگ تمس هب یروانف
قیقد اب ار یرتدنمشزرا یاه خساپ تسا نکمم ار گنیچوک اه نآ هک دیهاوخ یم رگا .تشاد
یتیریدم یاه هویش ،دوب هدرک ادیپ قوس یربا
تیامح و بسانم تلااوس ندیسرپ ،نداد شوگ کی هکلب و یصخش تراهم کی ناونع هب اهنت هن
یقرت و تفرشیپ یارب گرزب یعنام هب یمیدق
هئارا ،لح هار نیرتهب نتفای نیح رد نایرتشم زا شزرا و تیمها دیاب ،دنریذپب یگنهرف تردق عبنم
تسد هب ار روما مامز لادان هک یتقو .دندش لیدبت
ندش هفاضا زا دعب« :تفگ ام هب نریف .دنهدب فافش ناش تیقفوم و راک و بسک رد ار گنیچوک
رب یعنام ،یلخاد تسایس و یزیرگ کسیر ،تفرگ
هک تسا نیا ام هفیظو نونکا ،گنیچوک صصخت .دینک
دشرا ناربهر و دوب اه شخب نیب یراکمه هار رس
و اه نآ نورد زا خساپ نتفای یپ رد طقف یهاگ ار گنیچوک ریزگان ،بوخ »یارچ« کی
دنداد یمن ناشن زاب دک یروآون هب یشوخ یور زین
».میشاب رکفت یارب ییاضف قلخ لصتم نامزاس تیرومام و مهم فیاظو هب
راچد مه تکرش ماهس تمیق دشر هب ور دنور و
یللملا نیب یقوقح تکرش ،لاثم روط هب ؛دنک یم
یردق هب یروانف رییغت نینچمه .دوب هدش فقوت
هک یماگنه ؛دیریگب رظن رد ار Allen & Overy
راتفرگ ناریدم رتشیب هک داتفا یم قافتا عیرس یراتفر یوگلا تفرگ میمصت ،نآ دشرا کیرش ، یلروم دیوید
]6[
،لاح نیا اب اما دندوب یمیدق یاه هویش و شناد
دینک یم راک اه نآ اب هک یدارفا دیهاوخ یم رگا گنهرف زا یدیلک شخب کی هب ار گنیچوک هک
هکارچ دندرک یم لقتنم دوخ نانکراک هب ار اه نامه
ار نآ ،دوخ دیاب ادتبا ،دننک لابقتسا گنیچوک زا هب عورش شناراکمه اب ،دزاس لدبم تکرش یربهر
ً
.دندوب دلب هک دوب یراک نیرتهب نیا اساسا
.دیریذپب .درک »دنمشزرا یاهوگتفگ« تیمها هرابرد تبحص
ً
هب تفاسورکیام هک دش هجوتم اروف لادان
لماع ریدم زا رتهب ار راک نیا سک چیه لاح هبات شزومآ یاه هرود زا یکی لیصحتلا غراف یلروم
یارب تفاسورکیام .دراد زاین یگنهرف لوحت کی
]8[
؛تسا هدادن ماجنا ، لادان ایتاس ،تفاسورکیام نم میمصت« :تفگ ام هب وا .تسام یربهر چوک
کی ماقم رد مادنا ضرع و دوخ باتش یبایزاب
هدکشناد یدروم هعلاطم رد هک هنوگ نامه هنلااس ،دشرا ربهر کی شقن رد امش هک دوب نیا
کبس زا دش روبجم ،دیدج هزوح رد رثوم تردق ً
،۲۰1۴ لاس رد اینیمره ،دش هراشا ندنل راک و بسک هتشاد دنمشزرا رایسب یوگتفگ و هملاکم 1۰۰ ابیرقت
و دریگب هلصاف دوخ هناراک هظفاحم یتیریدم
تمس نیا راد هدهع لادان هک ینامز نامه ینعی نات بطاخم ای دوخ یگدنز هک انعم نیا هب ،دیشاب
سانشناور هک دشاب یرییغت یپ رد نآ یاج هب
هلاس لهچ خیرات لک رد ییارجا ریدم نیموس ،دش مینک کمک امش هب میهاوخ یم ام .دیهد رییغت ار
]1۰[
تینهذ« ار نآ ، کود لوراک ،دروفنتسا هاگشناد
ویتسا یدصت لاس 1۴ لوط رد .دوب تکرش نیا یدنمشزرا ندناسر .دیزومایب ار مهم تراهم دنچ ات
همه نآ رد هک یتینهذ .تسا هدیمان »دشر
]9[
هس تکرش دمآرد ،نیشیپ ییارجا ریدم ، رملاب هرگ ندرکزاب ،حطس نیرتلااب هب وگتفگ 1۰۰ نیا
نایاپ رد اما دوب هدش ربارب ود زین نآ دوس و ربارب یاه هنیزگ فشک یاتسار رد هتشذگ لئاسم ناهنپ
عیرس دشر نیا زا یربخ رگید )هلاس 1۴( نارود نیا نیا یلصا فده ،هزات یاه شنیب هضرع و دیدج
6. David Morley شرگن و مکاح تواضق و یسرزاب گنهرف .دوبن کی رد هک یناسک همه ابیرقت ».تساهوگتفگ
ً
7. Mark Fearn
8. Satya Nadella دوخ نانکراک ،ناریدم :دش تیبثت زین یتیریدم هجوتم ،دندوب تکرش رد یدیلک یربهر تمس
9. Steve Ballmer
10. Carol Dweck نازیم و اه تراهم رب طلست نازیم ساسا رب ار نیرتهب بسک یپ رد اه نآ :دندش مهم هتکن نیا
هنایمرواخ زیو گنیچوک هلجم 24
1403 ناتسبات | 1 هرامش