Page 26 - Magazine - CoachingWays - No1
P. 26

و نیرت هتسیاش یارب یتح دناوت یم بوخ گنیچوک یارجا
                                              .دشاب راوشد مه ناریدم نیرت تین شوخ





            طباور و رتشیب دمآرد دوخ هبون هب هک درک مهارف   .دوب  هدش  لیدبت  دلومریغ  مسارم  کی  هب  لاس   نیرت هبتر یلاع  و  نیرتدنمشزرا  زا  یهورگ  ،رگید
                .تشاد لابند هب ار نایرتشم اب یرت قیمع   نامزاس کی هب لیدبت یارب شلات رد تکرش نیا   زا شیب ،بسانم یا هجو قلخ یارب تکرش دارفا
                                            یلماع  تامادقا  نیا  هک  تفایرد  ،هدنریگدای   و یسررب کی یارب ندش هدامآ فرص ار هام کی
                                            تس یتیامح و دازآ یوگتفگ عاونا یارب هدنرادزاب   .دندرک یم یلخاد یگدیسر
                                 همتاخ رد   مه و یا هفرح هعسوت یارب مه نانکراک هتبلا هک   ندیسر یارب رییغت زا یشخب ناونع; هب اوتروک

            .مینک یم یگدنز رییغت و ناسون زا رپ ییایند رد ام   ،ور نیا زا .دنراد زاین ،نامزاس تیرومأم دربشیپ   هب  ار  شمیت  ،نامزاس  رد  یریگدای  گنهرف  هب
            صصخت یا هدنیازف لکش هب دیاب قفوم ناریدم   و درک اهر ار درکلمع یسررب متسیس تکرش نیا   درکیور هب یبایتسد یارب قیقد یرگشسرپ فذح
            یمومع تیفرظ کی اب ار دوخ یدرکلمع و یتعنص   لاس لوط مامت رد هک دزومآ یم شیاکرش هب نونکا   هک  یدرکیور  ؛دوب  هدرک  قیوشت  روحم گنیچوک
            دارفا رد ار تیفرظ نیا و دننک لیمکت یریگدای یارب   و دننک تکرش ناراکمه اب یگنیچوک تاملاکم رد   هچ«  :دوب  ینینچ نیا  یاه لاوس  هدنریگربرد
            رگید ناریدم .دنهد ءاقترا زین دوخ تراظن تحت   هئارا  اه نآ  هب  ناشدرکلمع  زا  یعقاو  یدروخزاب   شخب هجیتن راک مادک« ،»؟دیهد ماجنا دیهاوخ یم
            و دننک لرتنک و هداد نامرف یگداس هب دنناوت یمن   تاملاکم نیا ،نانکراک شرازگ و رظن قبط .دنهدب   هنوگچ« و »؟تسا هجیتن یب راک مادک« ،»؟تسا
            میت یاضعا هب نداد شاداپ اب رگید اه نآ هک نیا   تفرشیپ ی هرابرد وگتفگ زا یدیفم و دیدج حطس   یمیدق  یاه تداع  اما  »؟مینک  کمک  میناوت یم
            لبق زا هک ییاهراک صقن و بیع یب یارجا تباب   نینچمه  و  دروآ یم  دوجو هب  اه نآ  یارب  یلغش   هک نیا زا دعب تسرد .دنور یم نیب زا یتخس هب
            .دش دنهاوخن قفوم ،دندوب دلب ار ناش نداد ماجنا   یارب همانرب نیا هچرگا .دراد زین یبناج یایازم   عنام ینعی ،درک فذح ار لاس هنایم یسررب اوتروک
            ،ینامزاس لماک تیامح اب دیاب اه نآ ضوع رد   ،لاح نیا اب ،دوب  هدش یحارط یلخاد هدافتسا   هجوتم همه ،تشادرب رییغت هار رس زا ار یمهم
            هک دنناسانشب نامزاس هب  چوک شقن رد ار دوخ   رد  نامزاس  دشرا  ناربهر  یارب  یرتشیب  یتحار  .راک و بسک :تسا زیچ کی شروظنم هک دندش
            یریگدای و تیقلاخ ،یژرنا جارختسا اه نآ هفیظو   و اه هنیمز ریاس رد دنمراتخاسریغ تاملاکم ماجنا   ؛داتفا Allen & Overy رد مه یهباشم قافتا
                   .دننک یم راک اه نآ اب هک تس یدارفا   ،لااب کسیر اب یرتشم اب تارکاذم لوط رد هژیو هب   نایاپ یاه یدنب هبتر و اه یبایزرا هک ییاج نامه


                                                                                              گنیچوک


               هب ار امش نونکات درف نآ درکلمع   تسد هب توکس نیمه زا اهزیچ   اما  دشاب  هتشادن  زاین  گنیچوک   عورش ییادتبا هلحرم دنچ اب
               دیناوتب رگا .دشاب هتخادنا کش        .دنیآ یم   کی  نتشاد  شزرا  هب  اهدعب          .دینک
               ،دیراذگب رانک ار تواضق هناقداص               ار نیا .درب دهاوخ یپ اونش شوگ
                                          .دیسرپب زاب تلااوس                        .دینک یبایزرا ار تیعضو
                   !دش دیهاوخ هدز تفگش                              .دیهاوخب اه نآ زا

                                     نایرج ،ریخ/هلب خساپ اب یتلااوئس               هچ  یارجا  هک  دیریگب  میمصت
               ار  یروتـسدریغ  گـنیچوک     .دننک یم  فقوتم  ار  ندرکرکف  .دینک شوگ    ترورض  گنیچوک  زا  یعون
                        .دـینک  نـیرمت   و  شرتسگ  ثعاب  زاب  تلااوس   دمآراک یلک نوناق کی اجنیا رد   گنیچوک  لماک  یارجا  .دراد
               .تسا ندرک رپ زا ندرک وکین راک   یسنان  .دنوش یم  رکفت  هعسوت   دوجو  اه تیعقوم  رثکا  یارب   لداعت داجیا فده اب یتیعقوم
               جراخ رد ار یروتسدریغ گنیچوک   زا ،یگنیچوک رکفت ربهر ، نیلاک   .دینک شوگ و دینک توکس :دراد   گنیچوک  نایم  هظحل هب هظحل
                                                   ]1۲[
               دیاش  .دینک  نیرمت  راک  لحم  زا   هدافتسا  زیمآ کیرحت  شور  کی   دایز  تقد  اب  ار  نارگید  نانخس   هشیمه ،یروتسدریغ و یروتسد
               ناگیار  یاه همانرب  زا  یخرب  رد   نونکا مه ار یزیچ هچ« :دنک یم   ادص نحل هب تبسن و دینک شوگ   هشیمه .تسین تلاکشم للاح
               یارب  ناکما  نیا  همانرب  قوف  ای   دیتسین  هاگآ  نادب  اما  دیناد یم   رایشوه درف ندب نابز موهفم و   تشاد  دهاوخ  دوجو  یطیارش
               طلست نامز ات .دیایب شیپ امش   نآ هجوتم رگید لاس کی ات هک   دینک راتفر لومعم فلاخرب .دیشاب   هتفگ  درف  هب  دیاب  اه نآ  رد  هک
               و  مظنم  روط هب  ار  نآ  ،دنور  هب   دیابن تلااوس هتبلا »؟دش دیهاوخ   رد  و  دیهدن  خساپ  اه نآ  هب  و   ماجنا  دیاب  یراک  هچ  هک  دوش
               ندینش  اب  .دیهد  ماجنا  رادیاپ   .دنشاب  هنادنمشوه  ای  هدیچیپ   شوگ ندیمهف یارب طقف ،ضوع   ًلاثم  ،عقاوم  ریاس  رد  .دهدب
               »دش لااح ،اهآ« نوچمه یتاملک   لاوس  نیرت هداس  تاقوا  یهاگ   یهاگهگ  ار  ناتیاه هدینش  .دینک   یلغش  تامیمصت  اب  عجارم  رگا
               ،امش  زا  ناعجارم  ینادردق  ای  و   لاوس نیرتهب »؟یچ هگید« دننام   هک  دیوش  نئمطم  ات  دینک  رارکت   مرن هجنپ و تسد یمهم رایسب
               ناتدوخ  رظن  هب  هک ینامز  یتح   تساجنیا مهم رایسب هتکن .تسا   دراو اما دیا هدش هجوتم تسرد   زا یریگ هرهب دراد لامتحا ،دنک یم
               ،دیا هتفگن  اه نآ  هب  یزیچ   ًلاصا   یعقاو رواب و قایتشا عجارم هک   .دیوشن  درف  تبحص  و  عوضوم   یزیچ هن و میقتسمریغ گنیچوک
               رد دوخ بسانم درکلمع و طلست   زاربا  ار  دوخ  هب  تبسن  چوک   نایاپ  رد  صوصخ  هب  ار  ینامز   بسانم  یا هنیزگ  ،نآ  زا  رتشیب
               هجوتم  حوضو هب  ار  دنیآرف  نیا   دیاب هک تس یزیچ نیا .دنک یم   صاصتخا  توکس  هب  ،وگتفگ   دوجو مه ناکما نیا هتبلا .دشاب
                                                                   ً
                          .دش دیهاوخ   رگا یتح ،دینک راک نآ یور تخس   نیرت مهم  ابلاغ  اریز  ؛دیهد   زا  یعون  چیه  هب  درف  هک  دراد


           12. Nancy Kline
                                                                                    هنایمرواخ زیو گنیچوک هلجم  26
                                                                                           1403 ناتسبات | 1 هرامش
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31